恐怖に直面し、未来を造る : The Lobotomy Corporation Wiki!


Lobotomy CorporationをSteamで入手しよう!


=== 有志による翻訳MODをもとに、日本語の公式サポートが開始しました。 ===
=== 最新情報は英語Wikiでご確認ください。===
=== 大型アップデート以前のゲームはLegacy_verでプレイできます。(2020/11/28現在)===


Lobotomy Corporation 攻略Wiki は、韓国の「 PROJECT MOON」により開発されているインディーゲーム「Lobotomy Corporation(ロボトミーコーポレーション)」の非公式日本語Wikiです。

このゲームは、 怪物から超常現象、 ただの奇妙なものまでを含めた「アブノーマリティ」として知られるさまざまな怪異を管理しエネルギーを集めます。これまでに、このWikiにはゲームでのさまざまなゲームプレイの仕組み、特性、ちょっとした問題、アブノーマリティなどについて書いた記事が201 件あります。

あなたの「発見する楽しみ」を台無しにする可能性があります。注意してください。

このWikiは「Lobotomy Corporation(ロボトミーコーポレーション)」の非公式日本語Wikiです。
ゲーム内から引用されたすべてのテキスト・画像・音楽の著作権はProject Moon Studioに帰属します。
内容は主に英語Wikiからの翻訳です。 また、ディスカッションで交流することもできます。
※誰でも編集可能なWikiという性質上、情報が古かったり誤訳が含まれたりする場合がございます。
 また、ゲーム自体が開発中のため内容が変化する可能性があります。あらかじめご了承ください。


翻訳が未完成です。翻訳作業出来る方、ぜひご協力お願いします!

また、英語wikiにない情報の提供、誤訳、誤情報の訂正など大歓迎です。

編集方法はこちらから案内がありますので確認をお願いします。

アブノーマリティ

未実装のアブノーマリティリストはこちら。リスト下部への移動はこちら

アブノーマリティ
No. Enc. Port Name 日本語名 分類番号 攻撃タイプ 危険レベル
0 TrainingStandardDummyRabbitPortrait.png Standard Training-Dummy Rabbit 教育用 ウサギロボ 0-00-00 RED
(1 - 2)
TETH
2 ScorchedGirlSpritePortrait.png Scorched Girl マッチガール F-01-02 RED
(2 - 4)
TETH
3 OneSinPortrait.png One Sin and Hundreds of Good Deeds たった一つの罪と何百もの善 O-03-03 WHITE
(1 - 2)
ZAYIN
4 TheQueenOfHatredPortrait.png The Queen of Hatred 憎しみの女王 O-01-04 BLACK
(3 - 4)
WAW
6 HappyTeddySpritePortrait.png Happy Teddy Bear 幸せなテディ T-04-06 WHITE
(2 - 4)
HE
8 Red Shoes Encyclopedia.png The Red Shoes 赤い靴 O-04-08 RED
(4 - 6)
HE
9 TheresiaPortrait.png Theresia テレジア T-09-09 X TETH
12 Old Lady Encyclopedia.png Old Lady オールドレディ O-01-12 WHITE
(1 - 3)
TETH
15 Nameless Fetus Encyclopedia.png Nameless Fetus 無名の胎児 O-01-15 RED
(4 - 6)
HE
18 Woman Facing the Wall Encyclopedia.png The Lady Facing the Wall 壁に向かう女 F-01-18 WHITE
(2 - 3)
TETH
20 Nothing There Encyclopedia.png Nothing There 「何もない」 O-06-20 RED
(6 - 9)
ALEPH
27 1.76MHzPortrait.png 1.76 MHz 1.76 MHz T-06-27 WHITE
(2 - 4)
TETH
30 SingingMachinePortrait.png Singing Machine 歌う機械 O-05-30 WHITE
(4 - 6)
HE
31 The Silent Orchestra Encyclopedia.png The Silent Orchestra 静かなオーケストラ T-01-31 WHITE
(7 - 9)
ALEPH
32 WarmHeartedWoodsmanPortrait.png Warm-Hearted Woodsman 暖かい心の木こり F-05-32 WHITE
(3 - 5)
HE
37 TheSnowQueenPortrait.png The Snow Queen 雪の女王 F-01-37 WHITE
(4 - 5)
HE
40 BigBirdPortrait.png Big Bird 大鳥 O-02-40 BLACK
(2 - 6)
WAW
41 LittleHelperPortrait.png All-Around Helper オールアラウンドヘルパー T-05-41 RED
(3 - 5)
HE
42 SnowWhite'sApplePortrait.png Snow White's Apple 白雪姫のりんご F-04-42 BLACK
(3 - 5)
WAW
43 Spider Bud Encyclopedia.png Spider Bud 母なるクモ T-02-43 RED
(2 - 3)
TETH
44 Beauty and the Beast Portrait.png Beauty and the Beast 美女と野獣 F-02-44 WHITE
(2 - 4)
TETH
45 PlagueDoctorPortrait.png Plague Doctor ペスト医師 O-01-45 WHITE
(1 - 2)
ZAYIN
46 WhiteNightPortrait.png WhiteNight 白夜 T-03-46 PALE
(7 - 8)
ALEPH
47 Don't Touch Me Encyclopedia.png Don't Touch Me 触れてはならない O-05-47 UNKNOWN ZAYIN
49 Rudol.png Rudolta of the Sleigh そりのルドル・タ F-02-49 WHITE
(3 - 4)
HE
50 QueenBeeSpritePortrait.png Queen Bee 女王蜂 T-04-50 RED
(4 - 6)
WAW
51 Bloodbath Portrait.png Bloodbath 血の風呂 T-05-51 WHITE
(2 - 4)
TETH
52 Opened Can of Wellcheers Encyclopedia.png Opened Can of WellCheers 蓋の空いたウェルチアース F-05-52 RED
(1 - 2)
ZAYIN
53 Alriune Encyclopedia.png Alriune アルリウネ T-04-53 WHITE
(4 - 6)
WAW
54 Abandoned Murderer Encyclopedia.png Forsaken Murderer 捨てられた殺人者 T-01-54 RED
(2 - 3)
TETH
55 TheChildofGalaxyPortrait.png Child of the Galaxy 銀河の子 O-01-55 BLACK
(2 - 3)
HE
56 Punishing Bird.png Punishing Bird 罰鳥 O-02-56 RED
(2 - 4)
TETH
57 LittleRedPortrait.png Little Red Riding Hooded Mercenary 赤ずきんの傭兵 F-01-57 RED
(4 - 6)
WAW
58 BigandMightbeBadWolfPortrait.png Big and Will be Bad Wolf 大きくて悪いオオカミ F-02-58 RED
(4 - 8)
WAW
59 You're Bald... Portrait.png You're Bald... お前、ハゲだよ… Bald-Is-Awesome! BLACK
(1 - 2)
ZAYIN
60 FragmentUniverseSpritePortrait.png Fragment of the Universe 宇宙の欠片 O-03-60 BLACK
(1 - 3)
TETH
61 CrumblingArmorSpritePortrait.png Crumbling Armor 壊れゆく甲冑 O-05-61 RED
(2 - 4)
TETH
62 JudgementBirdSpritePortrait.png Judgement Bird 審判鳥 O-02-62 PALE
(5 - 7)
WAW
63 ApocalypseBirdPortrait.png Apocalypse Bird 終末鳥 O-02-63 BLACK
(1 - 3)
ALEPH
64 The King of Greed Portrait.png The King of Greed 貪欲の王 O-01-64 RED
(5 - 7)
WAW
66 TheLittlePrincePortrait.png The Little Prince 小さな王子 O-04-66 BLACK
(3 - 4)
WAW
67 LaetitiaSpritePortrait.png Laetitia レティシア O-01-67 BLACK
(2 - 4)
HE
68 FuneraloftheDeadButterfliesPortrait.png The Funeral of the Dead Butterflies 死んだ蝶の葬儀 T-01-68 WHITE
(4 - 6)
HE
69 DerFreischützPortrait.png Der Freischütz 魔弾の射手 F-01-69 BLACK
(3 - 4)
HE
70 DreamofaBlackSwanPortrait.png Dream of a Black Swan 黒鳥の夢 F-02-70 WHITE
(5 - 6)
WAW
71 TheDreamingCurrentPortrait.png The Dreaming Current 夢見る流れ T-02-71 WHITE
(3 - 6)
WAW
72 TheBurrowingHeavenPortrait.png The Burrowing Heaven 地中の天国 O-04-72 BLACK
(4 - 5)
WAW
73 TheKnightofDespairPortrait.png The Knight of Despair 絶望の騎士 O-01-73 WHITE
(4 - 6)
WAW
74 TheNakedNestPortrait.png The Naked Nest 裸の巣 O-02-74 RED
(5 - 7)
WAW
75 TheMountainofSmilingBodiesPortrait.png Mountain of Smiling Bodies 笑う死体の山 T-01-75 BLACK
(6 - 8)
ALEPH
76 SchadenfreudePortrait.png Schadenfreude シャーデンフロイデ O-05-76 RED
(3 - 6)
HE
77 TheHeartofAspirationPortrait.png The Heart of Aspiration 熱望する心臓 T-09-77 X TETH
78 NotefromaCrazedResearcherPortrait.png Note from a Crazed Researcher 狂研究者のノート T-09-78 X HE
79 FleshIdolPortrait.png Flesh Idol 肉の偶像 T-09-79 X WAW
80 GiantTreeSapPortrait.png Giant Tree Sap 巨木の樹液 T-09-80 X HE
81 MirrorofAdjustmentPortrait.png Mirror of Adjustment 調整の鏡 O-09-81 X ZAYIN
82 Shelterfromthe27thofMarchPortrait.png Shelter from the 27th of March 3月27日のシェルター T-09-82 X HE
83 FairyFestivalPortrait.png Fairy Festival 妖精の祭典 F-04-83 RED
(1 - 2)
ZAYIN
84 MeatLanternPortrait.png Meat Lantern 肉の灯篭 O-04-84 WHITE
(1 - 3)
TETH
85 WeCanChangeAnythingPortrait.png We Can Change Anything 何でも変えて差し上げます T-09-85 X ZAYIN
86 ExpressTraintoHellPortrait.png Express Train to Hell 地獄への急行列車 T-09-86 X WAW
87 ScarecrowSearchingforWisdomPortrait.png Scarecrow Searching for Wisdom 知恵を欲する案山子 F-01-87 WHITE
(2 - 6)
HE
88 DimensionalRefractionVariantPortrait.png Dimensional Refraction Variant 次元屈折変異体 O-03-88 WHITE
(4 - 7)
WAW
89 CENSOREDPortrait.png CENSORED 規制済み O-03-89 BLACK
(5 - 10)
ALEPH
90 ProphecyoftheSkinPortrait.png Skin Prophecy 皮膚の予言 T-09-90 X TETH
91 PortraitofAnotherWorldPortrait.png Portrait of Another World 異界の肖像 O-09-91 X HE
92 ShyLookTodayPortrait.png Today's Shy Look 今日は恥ずかしがり屋 O-01-92 BLACK
(2 - 3)
TETH
93 BlueStarPortrait.png Blue Star 蒼星 O-03-93 WHITE
(6 - 9)
ALEPH
94 YouMustBeHappyPortrait.png You Must Be Happy あなたは幸せでなければならない T-09-94 X ZAYIN
95 LuminousBraceletPortrait.png Luminous Bracelet 輝く腕輪 O-09-95 X TETH
96 BehaviorAdjustmentPortrait.png Behavior Adjustment 行動矯正 O-09-96 X TETH
97 OldBeliefandPromisePortrait.png Old Faith and Promise 古い信念と約束 T-09-97 X ZAYIN
98 PorccubusPortrait.png Porccubus ポーキュバス O-02-98 BLACK
(1 - 5)
HE
99 VoidDreamPortrait.png Void Dream 空虚な夢 T-02-99 BLACK
(1 - 3)
TETH
100 GraveofCherryBlossomsPortrait.png Grave of Cherry Blossoms 墓穴の桜 O-04-100 WHITE
(2 - 4)
TETH
101 FieryBirdPortrait.png The Firebird 火の鳥 O-02-101 RED
(3 - 4)
WAW
102 YinPortrait.png Yin O-05-102 BLACK
(4 - 6)
WAW
103 YangPortrait.png Yang O-07-103 X WAW
104 BackwardClockPortrait.png Backward Clock 逆行時計 D-09-104 X WAW
105 LaLunaPortrait.png El Llanto de la Luna ラ・ルナ D-01-105 WHITE
(5 - 7)
WAW
106 ArmyInBlackPortrait.png Army In Black 黒の兵隊 D-01-106 WHITE
(7 - 9)
ZAYIN
107 PpodaePortrait.png Ppodae キュートちゃん D-02-107 RED
(2 - 3)
TETH
108 ParasyteTreePortrait.png Parasite Tree 寄生樹 D-04-108 WHITE
(5 - 6)
WAW
109 MeltingLovePortrait.png Melting Love 溶ける愛 D-03-109 BLACK
(4 - 10)
ALEPH
110 HeroicMonkPortrait.png Honored Monk 風雲僧 D-01-110 WHITE
(4 - 6)
WAW
No. Enc. Port Name 日本語名 分類番号 攻撃タイプ 危険レベル

アブノーマリティ(Legacy版)
No. Enc. Port Name 日本語MOD 分類番号 攻撃タイプ 危険レベル 作業成功率 気分減少 基礎気分値
2 ScorchedGirlSpritePortrait.png Scorched Girl マッチガール F-01-02-T RED TETH +20% -30% 60%
3 OneSinPortrait.png One Sin and Hundreds of Good Deeds たった一つの罪と何百もの善 O-03-03-Z WHITE ZAYIN +20% -30% 55%
4 MagicalGirlSpritePortrait.png The Queen of Hatred 憎しみの女王 O-01-04-W RED WAW +30% -40% 80%
6 HappyTeddySpritePortrait.png Happy Teddy 幸せなテディ T-04-06-H RED HE +30% -40% 56%
8 Red Shoes Encyclopedia.png Red Shoes 赤い靴 O-04-08-H WHITE/
RED
HE +30% -40% 60%
12 Old Lady Encyclopedia.png Old Lady オールドレディ O-01-12-T WHITE TETH +20% -30% 45%
15 Nameless Fetus Encyclopedia.png Nameless Fetus 無名の胎児 O-01-15-H RED/
BLACK
HE +40% -50% 65%
18 Woman Facing the Wall Encyclopedia.png Woman Facing the Wall 壁に向かう女 F-01-18-T WHITE TETH +30% -40% 65%
20 Nothing There Encyclopedia.png Nothing There 「何もない」 O-06-20-A RED ALEPH +30% -40% 42%
30 Singing Machine Encyclopedia.png Singing Machine 歌う機械 O-05-30-H WHITE HE +30% -40% 58%
31 Poor Screenwriter's Note Encyclopedia.png Poor Screenwriter's Note 貧しい脚本家の手帳 O-05-31-W WHITE WAW +10% -15% 40%
37 TheSnowQueenPortrait.png The Snow Queen 雪の女王 F-01-37-H BLUE HE +20% -30% 50%
40 Big Bird Encyclopedia.png Big Bird 大鳥 O-02-40-H BLACK/
RED
HE +20% -30% 55%
41 All-Around Helper Encyclopedia.png All-Around Helper オールアラウンドヘルパー T-05-41-H RED HE +20% -30% 80%
42 SnowWhite'sApplePortrait.png Snow White's Apple 白雪姫のりんご F-04-42-W RED/
BLACK
WAW +40% -50% 60%
43 Spider Bud Encyclopedia.png Spider Bud 母なるクモ T-02-43-T RED TETH +30% -40% 65%
44 Beauty and the Beast Portrait.png Beauty and the Beast 美女と野獣 F-02-44-T RED TETH +40% -30% 35%
45 Plague Doctor Encyclopedia.png Plague Doctor ペスト医師 O-01-45-Z WHITE ZAYIN +20% -30% 61%
46 WhiteNightSpritePortrait.png WhiteNight 白夜 T-03-46-A BLUE ALEPH +40% -50% 50%
47 Don't Touch Me Encyclopedia.png Don't Touch Me 触れてはならない O-05-47-Z BLACK ZAYIN +0% -0% 0%
48 HammerofLightPortrait.png Hammer of Light 夜明けのハンマー O-05-48-Z RED ZAYIN +20% -30% 50%
49 Rudol.png Rudol-ta of Sled そりのルドル・タ F-02-49-H WHITE HE +30% -40% 58%
50 QueenBeeSpritePortrait.png QueenBee 女王蜂 T-04-50-W RED WAW +30% -40% 57%
51 Bloodbath Portrait.png Bloodbath 血の風呂 T-05-51-T RED TETH +30% -40% 65%
52 Opened Can of Wellcheers Encyclopedia.png Opened Can of Wellcheers 蓋の空いたウェルチアース F-05-52-Z BLUE ZAYIN +30% -40% 55%
53 Alriune Encyclopedia.png Alriune アルリウネ T-04-53-W WHITE WAW +40% -50% 48%
54 Abandoned Murderer Encyclopedia.png Abandoned Murderer 捨てられた殺人者 T-01-54-T RED TETH +20% -30% 45%
55 The Silent Orchestra Encyclopedia.png The Silent Orchestra 静かなオーケストラ T-01-55-A WHITE ALEPH +30% -40% 47.5%
55 The Child of Galaxy.png The Child of Galaxy 銀河の子 O-01-55-H RED HE +20% -30% 13%
56 Punishing Bird.png Punishing Bird 罰鳥 O-02-56-T RED/
WHITE
TETH +10% -30% 46%
57 LittleRedSpritePortrait.png Little Red Riding Hooded Mercenary 赤ずきんの傭兵 F-01-57-H RED HE +20% -30% 50%
58 BigBadSpritePortrait.png Big and Might be Bad Wolf 大きくて悪いオオカミ F-02-58-W RED WAW +30% -40% 50%
59 You're Bald... Portrait.png You're Bald... お前、ハゲだよ… Bald-Is-Awesome! WHITE ZAYIN +30% -40% 50%
60 FragmentUniverseSpritePortrait.png Fragment of the Universe 宇宙の欠片 O-03-60-T WHITE TETH +30% -40% 55%
61 CrumblingArmorSpritePortrait.png Crumbling Armor 壊れゆく甲冑 O-05-61-T WHITE TETH +30% -40% 55%
62 JudgementBirdSpritePortrait.png Judgement Bird 審判鳥 O-02-62-H BLUE HE +30% -40% 55%
63 ApocalypseBirdSpritePortrait.png Apocalypse Bird 終末鳥 ??? RED/
BLACK
ALEPH +0% -0% 0%
64 The King of Greed Portrait.png The King of Greed 強欲の王 O-01-64-W RED WAW +30% -40% 80%
65 Price of Silence Portrait.jpg Price of Silence 沈黙の対価 O-06-65-H BLUE HE +20% -30% 50%
66 The Little Prince Portrait.png The Little Prince 小さな王子 O-04-66-W RED WAW +30% -40% 40%
No. Enc. Port Name 日本語MOD 分類番号 攻撃タイプ 危険レベル 作業成功率 気分減少 基礎気分値

告知

Library Of Ruina 関連の情報・コメントはLibrary Of Ruina 攻略WIki へ宜しくお願いします

幻想体(アブノーマリティ)含む固有名詞の変更について

編集してくださる方、大歓迎です! 本Wikiの記事編集者になってみませんか?

  • 記事を見ていて気付いた誤字脱字を直す
  • 大好きなアブノーマリティのストーリー日訳に手を加える
  • アブノーマリティのパラメータ数値を検証したから記載する
  • 攻略アドバイスや興味深い事象(『ジョシュアバグ』など)について記事を作成する
  • 面白い・素晴らしいスクショが撮れたから記事に載せる             ......などなど

アカウントを作成せずとも記事の簡易編集は可能です。
しかし、より詳細な編集が可能ディスカッションが利用可能IPアドレスが公開されない画像の追加・更新が可能個人設定から広告を非表示可能、などの理由からアカウントの作成を推奨しています。


編集の失敗を恐れないでください。気軽に編集しましょう。
それが結果的に差し戻される編集であっても、Wikiのフォーマット見直しに繋がり、決して無駄になりません。
ページの大部分を消去するなどのミスをしてしまっても、復元することは容易です。

編集履歴が表示されない編集練習用ページ編集から各種ヘルプに繋がりますので参照ください。
分からないことがありましたら、ページ最上部「ディスカッション」から「質問編集スレ」へお気軽にどうぞ。
記事編集に興味を抱かれましたら、下記 [記事編集者の方々へ] も参照ください。


編集方法はここに書いてありますので確認をお願いします。

アブノーマリティのページスタイルについて(投票結果)もご確認ください!

ページ作成のお知らせ
すべてのアブノーマリティのページには、画像、アブノーマリティの名前、攻撃タイプ、危険レベル、能力、好み(大好き、好き、普通、嫌い、大嫌い)などの情報が含まれている必要があります。

ページには、アブノーマリティの外見と能力、起源、管理方法、エンサイクロペディアのスペース、フレーバーテキスト、トリビア、およびその他の関連情報(例:WhiteNight とthe Apostles, Queen Bee とthe worker beesなど)が記載されています。

情報が不足している場合は、空白または "???" にして置き別の編集者が情報を記入できるようにします。

このwikiは現在多くの写真が欠けています。それらを埋めるための任意の助けは大いに感謝されるでしょう!

他に分からないことがありましたら、アドミンメッセージウォールへご連絡ください。


(新しいアブノーマリティエントリがどのように表示されるかのページ例

Project Moon Products

LibraryOfRuina.jpg
Steam LoR攻略Wiki


DaPiLQaUQAIgixr.jpg
公式LINEスタンプ


Twi2018623.png
Lobotomy Corporation Artbook


WonderLabBarner.jpg
日本語訳 Wiki内まとめ
Official Twitter

Links to Related WIKIs

  • 英語Wikia
    Wiki-En.png

  • 中国語Wikia
    Wiki-china.png

  • ロシア語Wikia
    Wiki-Ru.png

  • 韓国語NamuWiki
    NamWiki.jpg
Contents
公式管理マニュアル訳
Project Moon プチオンリーイベント Q&A

Game Mechanics
ゲームメカニック
Main Characters キャラクター
Departments 施設・部門
Abnormality アブノーマリティ
Risk Level 危険レベル
Abnormality Origin
アブノーマリティの根源
Abnormality Type
アブノーマリティタイプ
Wiki内
Random Abnormality
Manual-4-2.png

しかし、どうして世界が
明るさと暖かさだけで成り立つことができようか。

- O-07-103


特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC-BY-SA ライセンスの下で利用可能です。